-
Posts
1,425 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Events
Books
Everything posted by Ceinwenn
-
Now, see, the hockey is a tough one because as much as I love all things Swedish, I am very proud to be a Canadian. As long as it is Sweden vs anyone else, I cheer for Sweden. If it is Sweden vs Canada - I am torn to bits! I feel disloyal cheering for either side!
What Swedish I so know is pretty rudamentary & is all self taught (with the help of my Swedish primary school teacher friend). She sends me Swedish childrens books & newspapers & helps me translate what I don't understand. I would love to become a competant Swedish speaker, but finding places to take Swedish language lessons has been pretty hard.
I have never been to Finland, though I have a very dear friend who lives in Helsinki, where she was born & raised & I keep saying I WILL get there to see her, but haven't managed it yet! Where in Finland are you, if you don't mind saying?
-
Well, it's a looooooooong story, really, lol. Suffice to say that I don't really - not any more, anyway. When I was 16, yes. Now? No! I do try, though (I have a friend who lives in Gavle who has a couple young children & she sends me little primer books to brush up, along with newspapers & such). I sound like such a freak (to some people, anyway) when I say this, but I am obsessed with Sweden & all things Swedish (It's ok, you can laugh if you want!) & that was initially why I moved over here to Britain - so that I could get my EU citizenship & move to Sweden, only now I have been here 9 years & it's incredibly unlikely to happen now. (OH who I love to bits, who is British & has no desire to leave the UK)
Anyway, to make a long story short - I can read it pretty well & understand it relatively well (especially if I am reading it), but can barely speak it any longer & what I did used to know was all self taught, with the help of my Swedish friends.
-
Oh so true! Hey, even if it wasn't, I'm pretty partial to mine, so he'd be staying! Oh, yeah & my family are pretty partial to him, too. In fact, my 5 year old niece LOVES him! The sun rises & sets only for him as far as she's concerned & I dare anyone to tell her otherwise! I'm sure that given a choice between me & him, for her - he'd win, No contest!
-
Ok, hoping I got this right: (I am positive I remeber you saying you speak Swedish as your 1st language, not Finnish? - trying to show off my lack of Swedish language skills here,
- after not speaking it for 16 years it's pretty darn rusty!!)
"Ja, m