I don't mind lending books to my parents because I'm sure I'll get them back in great shape. As for lending to friends, well it depends on the friend - some are reliable and some aren't.
I tend to buy books more than borrow because I want to own the books I love. Also, the local library's selection is very small.....but I do occasionally borrow books on gardening, travel or art.