Not in milk, but milk does need to be drank ice cold. I can't have it if its less than fridge temp.
Wow, that is a very interesting little cultural tidbit. Its one of those things you never really think of doing. A friend asks for a glass of water and I go fill the glass to the top with ice and pour water over it to fill it.