I had completely forgotten about the Laurence Olivier version. Talk about not following the book. I felt they made Darcy a lovable character from the beginning...instead of easing you into it.
I can't say that I adore Knightley as Lizzie, but I did like the movie. Mostly because of other characters, not her, though.
I promise to give the book a second chance. It is on my 25 books to read before I'm 25 list, so one way or another I'll read it.