Ahh, I thought it was.. I'm getting good at spotting an author.
When you get a visitor message, if you click on 'View Conversation' then post your reply, it will appear on the other person's profile, and they receive a notification. It confuses most people.