Com tradução de Júlia Manacorda e posfácio de Liana Ferraz, O amor é um cão dos infernos é uma das mais reverenciadas obras de poesia do último maldito da literatura. Charles Bukowski, o importante ícone da contracultura norte-americana e um dos mais notáveis poetas contemporâneos, escreveu milhares de poemas durante a carreira, e nesta coletânea, dividida em quatro partes, reúne os mais simbólicos textos sobre amor. Com sua escrita irreverente e estilo minimalista, tece versos ao mesmo tempo simples e pungentes. Em O amor é um cão dos infernos é revelada a face de um Bukowski que conhece muito além da boemia, e que se aventurou pelo sentimento mais enigmático da existência humana, explorando as nuances, os limites, os mistérios e, por fim, a nossa incapacidade de passar pela vida sem amar.

Agora em edição comentada, com tradução de Bruna Barros e posfácio acadêmico Luis Fernando Gonçalves Balby. Um dos mais reverenciados escritores da literatura norte-americana, Charles Bukowski escreveu inúmeros contos ao longo da vida. Nesta coletânea, uma das mais relevantes da carreira, ele destrincha assuntos como sexo, álcool, luto e reflexões sobre existência em histórias protagonizadas por personagens tão divertidos quanto miseráveis. Em Sinfonia do vagabundo, Bukowski tece envolventes narrativas cômicas e lascivas que reforçam seu tom irônico e minimalista responsável por marcá-lo como o último maldito de literatura.

Un libro imprescindible para los seguidores de Bukowski. Tras publicar más de cincuenta libros en vida, muchos relatos y artículos importantes de Bukowski continúan dispersos o inéditos. Este volumen es una antología de esta obra desperdigada. Empezando por los primeros cuentos que publicó en revistas a finales de la década de 1940, el libro brinda al lector un viaje contracultural por las batallas literarias de los cincuenta, la agitación psicodélica de los sesenta, los placeres narcisistas de los setenta y la distopía reaganista de los ochenta. Además, ofrece crónicas de sus infames recitales públicos, reseñas de su propia obra, desternillantes entregas de su columna en la prensa y otras joyas recién descubiertas. Y también tiene cabida el otro Bukowski: un crítico literario astuto y excéntrico, desde su propio «Manifiesto» hasta sus idiosincrásicas valoraciones de Allen Ginsberg, Robert Creeley...

Um dos mais reverenciados autores da literatura americana, Charles Bukowski impactou gerações com seus poemas e romances. Nesta coletânea, John Martin, amigo e editor do escritor, e fundador da Black Sparrow Press, reuniu poemas, contos e trechos de romances que foram inspirados pela vida do próprio Bukowski. Organizada de forma a acompanhar desde a infância conturbada e a juventude boêmia até a fama tardia, esta miscelânea se revela um mergulho caleidoscópico na vida e na mente do grande maldito da literatura. Com nova tradução de Marina Della Valle, e posfácios de Flora Viguini e Natalia Timerman.

Em vida, Bukowski publicou milhares de poemas em mais de trinta coletâneas. Arder na água, afundar no fogo reúne quatro livros que contêm os poemas escritos entre 1955 e 1973: "Meu coração em outras mãos", "Crucifixo na mão de uma caveira", "Rua do Terror esquina com Via da Agonia", e o que dá título ao livro. Preenchido pela essência do autor em cada verso, passeia por tópicos pelos quais é conhecido e oferece uma visão prematura daquilo que Bukowski se tornaria para a literatura e a cultura a nível global. Com tradução de Alexandre Bruno Tinelli e posfácio de Angélica Freitas, Arder na água, afundar no fogo é uma das mais reverenciadas obras de poesia do último maldito da literatura.

Agora em edição comentada, com tradução de Isadora Sinay, e posfácios dos escritores Nara Vidal e Luiz Antonio de Assis Brasil. Em cartas redigidas entre 1945 e 1993, endereçadas a editores, amigos e escritores, são expostos o processo criativo de Charles Bukowski e sua relação com a escrita, além das ponderações do autor sobre as banalidades do cotidiano, a complexidade das relações humanas e a boemia — regada a álcool e sexo na vida noturna de Los Angeles. De um dos mais reverenciados autores da literatura americana, este é um compilado de cartas reunido e editado pelo biógrafo de Bukowski, Abel Debritto. Publicado mais de vinte anos após a morte do último maldito, Sobre a escrita é um passeio por sua mente brilhante e turbulenta.

Aqui o leitor tem a melhor e mais abrangente antologia poética de Bukowski, cobrindo quase quarenta anos. O conteúdo foi selecionado pelo biógrafo e estudioso Abel Debritto entre livros, composições publicadas somente em periódicos e versos inéditos. Os 95 poemas ora reunidos vão da ferocidade quase surrealista dos primeiros anos, passando pela fase underground do Velho Safado (pós-anos 1970) e culminando, enfim, na produção mais filosófica das últimas décadas. É impossível não se identificar com a voz que aqui ressoa, denunciando o desespero e o absurdo da condição humana, seja ao tratar de amor, morte, sexo ou escrita – seus temas mais visitados. Com o olho arguto para o ridículo e o comezinho, o autor fala aos anseios mais profundos e sobre as facetas mais estranhas da existência. O resultado é uma poesia dura, implacável, às vezes com um toque de graça, mas sempre original.

imaginons qu’une femme rencontre un homme parce qu’il écrit d’une certaine façon, il se pourrait que la femme lui suggère assez vite une autre façon d’écrire. mais si l’homme aime la femme en question, il continuera d’écrire à sa façon, et si l’homme aime le poème il continuera d’écrire comme il le doit, et si l’homme aime la femme et le poème, il sait ce qu’est l’amour deux fois plus que n’importe qui. je sais ce qu’est l’amour. ce poème est là pour le rappeler à ces dames. Insolent, franc, brut, parsemé d’humour et de sentiments, un recueil inédit des écrits du poète sur l’amour.

No description provided.

Um dos livros mais relevantes de Bukowski, o grande retratista americano da vida marginal. Recomendado pelo Plano Nacional de Leitura Plano Nacional de Leitura Literatura - Maiores de 18 anos «Que desgastantes foram aqueles anos - ter a necessidade e o desejo de viver e não ter a capacidade.» Naquele que é amplamente considerado o melhor de todos os seus romances, Charles Bukowski descreve os longos e amargos anos de uma juventude vivida à margem, através da voz inconfundível de Henry Chinaski, o seu famoso alter-ego. Da infância triste e isolada na Alemanha, marcada por um pai violento, à adolescência embriagada por borbulhas, álcool, mulheres e literatura, Bukowski empresta a sua voz crua e impenitente para descrever como foi tornar-se adulto numa América marcada pelo desespero da Grande Depressão. Publicado pela primeira vez em 1982, o parcialmente autobiográfico mas absolutamente cómico, trágico e nostálgico Pão com fiambre tornou-se, quase de imediato, um clássico da literatura americana contemporânea. Poeta dos esquecidos, dos ostracizados e dos marginalizados, Bukowski revela-se, a cada livro, como um dos escritores mais admiravelmente humanistas do século XX. Sobre Pão com fiambre : «Uma das obras-primas do romance norte-americano.» - The New York Times «Obsceno, mas lírico, por vezes hilariante, apesar de abissalmente triste.» - San Francisco Chronicle «Nas suas respectivas gerações, Wordsworth, Whitman, William Carlos Williams eos Beats aproximaram a poesia de uma linguagem mais natural. Bukowski foi ainda mais longe.» - Los Angeles Times Book Review «Numa época de conformidade, Bukowski escreveu sobre aqueles que ninguém quer ser: os feios, egoístas, solitários e loucos.» - The Observer «Por vezesdivertida e sempre triste, a escrita de Pão com fiambre é admiravelmente dura, despojada e vívida.» - Times Literary Supplement «Reflexivo, humano, uma leitura tremendamente evocativa e envolvente.» - The Times «Forte e, sempre que possível, muito divertido.» - The Sunday Telegraph «Um relato mordaz de uma infância e adolescência, de uma vida de torpeza, dor, fuga, álcool e solidão. Muitas vezes, diverte-nos. Outras, perturba-nos. Pão com fiambre é um livro forte.» - Roddy Doyle «O que acontece com Bukowski é que, quando lemos o que tem para dizer, ele tem razão.» - Sean Penn «Há uma aspereza muito real nas personagens dos romances de Bukowski.» - The New York Times Review of Books «Um laureado da vida marginal americana.» - Time