One of the many about Charlotte von Stein by Johann Wolfgang Goethe:
Gewiß, ich wäre schon so ferne, ferne,
So weit die Welt nur offen liegt, gegangen,
Bezwängen mich nicht übermächtge Sterne,
Die mein Geschick an deines angehangen,
Daß ich in dir nur erst mich kennen lerne.
Mein Dichten, Trachten, Hoffen und Verlangen
Allein nach dir und deinem Wesen drängt,
Mein Leben nur an deinem Leben hängt.
Which roughly translates to:
Surely, I would be so very far away,
as far as the world before me would allow me to go astray,
would I not be overpowered by stars so bright,
that bind my fate to yours so tight,
so that I only through you got to know me.
My verses, aspiration, hopes and desire,
only strive after you and your nature,
my life only attached to yours so pure.