Jump to content

How many languages do you know?


hey_books

Recommended Posts

We spent 5 years at school learning French and 2 learning German and sadly I remember pretty much nothing. The only language I could be described to as fluent in is lol-speak and that's not even a real language :(

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Sadly I'm only fluent in my first language of English.

 

I am not bad with Welsh. I've been learning for a good 6 or 7 years or so and can hold a decent but fairly basic conversation.

 

I learned French in school for 3 years and German for 2 years and a bit of German in college and later on my own. So I have a smattering of those two but I have forgotten most of it.

 

I am currently trying to revive my French using the BBC website: http://www.bbc.co.uk/languages/french/ The BBC site actually has some pretty cool resources. I'd like to use it to refresh my German as well eventually and also to start learning Spanish from scratch.

Edited by ~Andrea~
Link to comment
Share on other sites

My first language is English.

 

I studied French up until A-level, and did a French module last year at uni, but I wouldn't say I'm fluent. I can hold a conversation pretty well, and I can read it and get the gist of what's going on, even if I don't understand every word. I tried reading Les Mis once in the library, but only got a few pages in before my head hurt.

 

Also spent a couple of years studying Mandarin Chinese; one year at college in lunchtime classes, and then an extra module in my first year at uni. Sadly I've forgotten most of it, except counting, saying hello, goodbye, thank you, my name, etc.

 

I'd love to teach myself more Mandarin, and then Spanish and German, but I feel like I don't have the time.

Link to comment
Share on other sites

I'm an English speaker of course. I can manage reading the odd Spanish book and I do understand Spanish if the speaker does not speak too fast. I learnt Spanish in school and have been trying to expand this in Uni. I was supposed to have learnt French as well but that didn't turn out that well. I can pick out some French when reading but don't ask me to pronounce the words. I was in Paris last week and all the signs etc seemed comprehensible to me. I'd call what I know as get by tourist French. I have a friend who has been accidently speaking in Italian to me since my teens. I think it is rubbing off. Sometimes I understand whole conversations now. Some how when another friend of hers from Italy came to visit we managed a chat. This Italian visitor spoke no English.

Link to comment
Share on other sites

Besides my maternal language, I speak English(obviously) and German(sort of paternal language). I've also studied Russian for 7 years, so I can understand everything I'm told, but haven't spoken it a while, so a conversation would be a bit difficult.

Link to comment
Share on other sites

Shade I would love to be able to speak Russian! I think it sounds wonderful, as all eastern European languages do. The alphabet is a bit scary though

 

At least Russian has an alphabet! I found the hardest thing with Mandarin is that there is no alphabet. If you don't know the symbol, you can't pronounce the word. This is why I preferred French; a lot of words are Frenchified English so I could have an educated guess at what they meant.

Link to comment
Share on other sites

Besides Finnish and English, I've studied Swedish and German in school. I'm still okayish in Swedish (my understanding is a lot better than my own producing of sentences) but I'm losing my vocabulary gradually because I don't have any classes in Swedish anymore. I did German in high school, a little over 10 years ago and I must say I don't think I would be able to hold a conversation. I do understand what people are saying some of the time which I think is pure luck.

 

I also studied Danish for one month back in 2006 but it's all lost now, but I do recognise spoken words here and there, partly because they are samish with the Swedish equivalents. I would love to study Danish and/or Norwegian someday.

 

I think I definitely would've wanted to study Latin in high school if we'd had the opportunity, but we only had French and German.

Link to comment
Share on other sites

  • 9 months later...

I know this is old but thought it would be fun to join in.

 

1. English is my native language.

 

2. Sign language (ASL) I learned at the age of 8 because my dad is hard of hearing (but can be labeled deaf now since he has lost about 80% of his hearing) so I am very very fluent I did interpreting for my parents church starting at the age of 11 but had no desire to be certified.

 

3. Russian for 8 years now. It started in high school and kept taking classes in college nd did some translations of letters and some movies - my parents church was doing this special class of how christians can witness to non-believers through movies and one of the movies they did was "Lord of the Rings" but it was in Russian, I don't know why, and I had to interpret a 10 minute clip of what all the characters are saying.

 

I love to read a russian bookd so I can keep up with it but some of the books that are Russian are either a. Translated into Russian are not the books I want to read or b. the Russian books are not appealing to me and are over my head, and I am always on the hunt for a russian penpal so I don't lose it. Which is very easy to do when I live in an area that is not predominetly Russian but more Spanish.

Link to comment
Share on other sites

Hola - I've been learning Spanish for the last couple of months in preparation for a holiday. It's good fun but I probably won't need it as I expect they'll all speak really good English. That said it's probably a useful language to have as it's so widely spoken. I'm hoping I'll keep it going after I get back.

 

Nothing became of my short-lived French learning spurt above - I think I gave up after about a week lol.

Link to comment
Share on other sites

I know Danish and English pretty well, and also some German and French, but not very much. I sometimes read some Swedish, and I can easily understand the most used words, but speaking it is very difficult for me :)

Link to comment
Share on other sites

I've just started learning a few words of polish from a colleague. I can now say yes, no, please, thank you and hello in two different ways. I plan on learning a phrase or a few words each shift I work with her. :)

Link to comment
Share on other sites

My first language is English. I'm using audio books to learn Japanese and Mandarin. I'm Using regular books with pronunciation guides for Spanish and Italian. Know very little french from my time at school.

Edited by bunnybooks
Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

1. Icelandic. It is my native language and I see it as a privilege to be one of the 300.000 to understand it. ;) This means I'm also able to read Icelandic texts and books exactly as they were written 900 years ago, as the language has changed very little over the centuries.

 

2. English. I'd say I'm pretty fluent and as a matter of fact, most of what I read is in English.

 

3. Danish. I studied the language for about 8 years in school and I'm able to read novels in Danish, though I don't do it often enough at all.

 

4. French. I studied French for three years, I doubt I'd be patient enough to read a whole novel in French but I can read through a short text and understand the basics.

 

I also learned recently that I understand spoken Swedish pretty well also because it is so alike Danish in many ways. I think I'd have more trouble with written Swedish though.

 

I'm 19 years old, if that matters... :)

Link to comment
Share on other sites

English is my first language

 

I was pretty good at French, I got put into a fast-track course at school and took my GCSE in it a year earlier than normal (unfortunately I hated my French teacher and have forgotten quite a bit of it by now - although I'll always remember how to say 'may I take my blazer off please?' and 'may I open the window?' as we weren't allowed to do either of these unless we asked in French)

 

My friend tried to teach me some Polish but I can't roll my 'r's for some reason, which makes it very difficult to pronounce Polish words! I ended up being able to say hello and pretzel :giggle:

 

Some of you have a very impressive list though!

Link to comment
Share on other sites

  • 4 months later...

Spanish is my first language, :) But I find it really difficult (Just try to read Jorge Luis Borges or Julio Cortázar in its original version and you'll see what I mean, not to mention Miguel de Cervantes :P) I try to write with the minimum number of grammatical mistakes in Spanish, but it's really tough and when I'm talking with some friends it's embarrassing to detect a lot of mistakes, something like "Hay voy" (I'm coming), the correct one is "Ahí voy".

 

I've been studying English for about 3 years (emmm... two years?)... Honestly I don't remember haha, but I felt in love immediately and I really enjoy talking with English people.

Unfortunately, I cannot find grammar mistakes in English :P, I need more experience haha.

 

 

I started French and I can say just a few number of sentences, but as I'm a Spanish native Speaker I find it a little bit easier than English, specially the pronunciation, isn't that weird?

Link to comment
Share on other sites

Being Scandinavian is kind of like cheating, because I read and comprehend fluently Norwegian, Danish and Swedish.

 

And then there's English, which I know very well (I've studied in English for six years altogether, so if I didn't, I'd be worried).

 

I also know Polish. Not fluently, but enough to converse if people talk slowly. I'm learning also, I take classes every week.

 

I had French in school but don't remember anything from those four years. So, no French except random phrases. Mais oui! Aujourd'hui! Tout de suite! Je ne sais pas!

Link to comment
Share on other sites

I've been studying English for about 3 years (emmm... two years?)... Honestly I don't remember haha, but I felt in love immediately and I really enjoy talking with English people.

Unfortunately, I cannot find grammar mistakes in English :tongue:, I need more experience haha.

 

I can't believe you've studied English for only 2-3 years, you must be a natural! :)

Link to comment
Share on other sites

I can't believe you've studied English for only 2-3 years, you must be a natural! :)

 

Oh, thank you so much, :) Yeah, I've been studying English for about three years, the thing is I study it everyday, :).

Thank you so much, really.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...